奈

[nài]

тк. в соч.

каки́м о́бразом, как

- 奈何

* * *

nài

I гл.

1) реагировать на...; воздействовать на..., унимать; справляться с (напр. чувством); что-то поделать с (объектом); предпринимать против

他能奈我何 что может он мне сделать, что может он предпринять прочив меня?

2) вм. 耐 (терпеть, терпеливо переносить)

II сущ.

1) возможность; способ; воздействие

我們無奈, 才請你幫助 мы ничего не могли придумать (сделать) и только тогда обратились к тебе с просьбой о помощи

2) яблоня (разновидность, даёт румяные яблоки); груша с плотной (жёсткой) кожей

III вопросительное слово

среднекит. как?, каким образом?, где уж было...

IV собств.

1) (сокр. вм. 奈機立亞) Нигерия; нигерийский

2) Най (фамилия)